Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة مُبَيِّنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مادة مُبَيِّنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Government procured fire-fighting equipment such as trucks, hoses and suits.
    ومعاملة البنود غير المادية مبينة في الفقرتين 120 إلى 123 من التقرير بشأن الدفعة الأولى من مطالبات الفئة "واو-3".
  • Annex A Shares of individual exporting countries in the total net exports of jute and jute products, as established for the purposes of article 37
    ومنتجات الجوت، مبينة لأغراض المادة 37
  • Annex B Shares of individual importing countries in the total net imports of jute and jute products, as established for the purposes of article 37
    ومنتجات الجوت، مبينة لأغراض المادة 37
  • Prior to 1998, sectoral minimum wages were prescribed by specific Minimum Wage Orders made under the Section identified above.
    وقبل سنة 1998، كان الحد الأدنى للأجور على صعيد القطاعات منصوصاً عليه في أوامر الحد الأدنى للأجور بموجب المادة المبينة أعلاه.
  • DONE at Dhaka, this eighth day of April of the year two thousand, the texts of this Instrument in the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish languages being equally authentic.
    ومنتجات الجوت، مبينة لأغراض المادة 37
  • (b) The format for reporting pursuant to Article 15 set forth in the annex to decision SC-1/22;
    (ب) استمارة الإبلاغ عملاً بالمادة 15 المبينة في المرفق لمقرر اتفاقية استكهولم - 1/22؛
  • Significant discrepancies were noted when the results of physical counts were compared with the balances shown in the asset records.
    ولوحظت فوارق كبيرة عند مقارنة نتائج عمليات الجرد المادي بالأرصدة المبينة في سجلات الأصول.
  • During the second reading of the draft text at the third session of the Ad Hoc Committee, many delegations expressed their wish to delete this article, while stating that they were not against the concept of guarding against misuse of information by public officials.
    أثناء القراءة الثانية لمشروع النص في الدورة الثالثة للجنة المخصصة، أعربت وفود عديدة عن رغبتها في حذف هذه المادة، مبيّنة أنها ليست ضد مفهوم الحيلولة دون اساءة استعمال المعلومات من قِبل الموظفين العموميين.
  • Pension is calculated by the method shown in article 8:
    ويتم حساب المعاش بالطريقة المبينة في المادة 8:
  • The specific functions of the secretariat are set out in article 24 of the Convention.
    والمهمة المحددة للأمانة مبينة في المادة 24 من نص الاتفاقية.